É um seriado de televisão estadunidense exibido pela CBS a partir de setembro de 2010, um drama policial que é uma refilmagem da série homônima exibida originalmente pela emissora entre as décadas de 1960 e 80.
Como a versão original, sua trama mostra uma unidade policial de elite montada para combater o crime no estado do Havaí.
É protagonizada pelo ator Alex O’Loughlin, que interpreta o comandante Steve McGarrett, chefe da força-especial 5-0 e marinheiro da SEAL, que presta contas diretamente aos governadores da ilha. Juntamente com Danny Williams (Scott Caan), tenente Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim), oficial Kono Kalakaua (Grace Park).
Entre a 7ª e a 8ª temporada, os atores Daniel Dae Kim e Grace Park pediram paridade salarial em ralação aos outros protagonistas. Entretanto, após negocioações fracassadas com o canal, resolveram deixar a produção. Com a saída dos dois protagonistas, os produtores contrataram Meaghan Rath, interpretanto Tani Rey; Beulah Koale, como Junior Reigns; e Ian Anthony Dale, retornando no elenco fixo como Adam Noshimuri.
Na estréia da 7º temporada, Steve McGarrett recebe verdadeiros conselhos. No roteiro o personagem é visitado por Jack Lord, um policial aposentado que oferece sábias palavras sobre o significado de usar o distintivo. O drama trouxe o original McGarrett, o ator Jack Lord à vida através da magia do GCI. Lord, que faleceu em 1998 representou o Steve por 12 temporadas da série. "Eu originalmente concebi a ideia de uma cena entre McGarrett e Jack Lord - para ser a cena final da série, mas percebi no ano passado que o fim estava longe e se quisesse ser o primeiro a realizar algo assim, seria melhor fazer logo, o produtor executivo Peter Lenkov diz exclusivamente ao EW." Felizmente, a conversa entre os dois se encaixam perfeitamente com o tema da 7º temporada."
O 100º episódio da série trouxe uma reviravolta para o enredo. [SPOIELR] Por se tratar de uma marca histórica para qualquer show, os produtores decidiram que era hora de um confronto frente a frente entre os inimigos mortais Steve McGarrett e Wo Fat. O confronto resultou na morte do vilão e na descoberta da ligação entre Wo Fat e Doris McGarrett.
O H50BR conta com uma série de textos sobre os episódios.
Possuímos uma equipe de tradutores prontos para entregar todo conteúdo da série em primeira mão.
Trazemos para os fãs o melhor conteúdo em imagens, fotos promocionais de episódios e do elenco.
Além disso, trazemos curiosidades e entrevistas, deixando os fãs da série no Brasil por dentro de tudo que ocorre no show.
Divulgar informações sobre a série no Brasil fazendo com que a série seja cada vez mais conhecida no país.
Ser reconhecido nacional e internacionalmente como principal fonte de notícias sobre a série em terras brasileiras, trazendo o melhor conteúdo através de traduções, vídeos e imagens.
O Hawaii Five-0 BRASIL tem como valores principais na sua existênicia a RESPONSABILIDADE de levar o melhor conteúdo aos fãs no país, a EXCELÊNCIA em buscar melhorias no conteúdo e padronização, e prezamos pela ÉTICA em agir de modo a conquistar a confiança dos fãs que buscam o melhor conteúdo sobre a série.