Como baixar a legenda no Legendas.TV

Um breve tutorial sobre como baixar a legenda do site oficial que reúne todas as legendas: o Legendas.TV (@legendas)

Confira o post:

Antes de tudo, você precisa ter cadastro no site. Isso é fácil!

Passo1: Cadastre-se

Passo2: Escolha a série que você quer baixar! (no caso: Hawaii Five-0)

Observe que cada legenda tem a imagem de destaque para facilitar a busca.

Passo3: Após clicar na imagem de Hawaii Five-0 (ou qualquer outra série) irá abrir uma nova aba.

Vá para o final dessa aba onde tem o botão “Download”.

Passo4: Baixe o pacote de legendas e escolha o release do seu arquivo.

Por exemplo, o release do arquivo que eu baixei é o: Hawaii.Five-0.2010.S03E01.HDTV.x264-LOL. Assim, a legenda que é compatível com o arquivo é a que tem o mesmo nome e com o final .srt : Hawaii.Five-0.2010.S03E01.HDTV.x264-LOL.srt

Se baixar outra legenda que não seja do release correto, corre o risco de não ficar sincronizado o áudio com a legenda.

Obs: Esse tutorial serve para arquivos que não são em RMVB. Ou seja, AVI, MKV, MP4

Obs2: Os dois aquivos (arquivo de vídeo e arquivo de legenda) devem estar na mesma pasta, caso contrário, a legenda não vai passar.

Obs3: Para assistir assim, é necessário o programa K-Lite Codec.

Dúvidas? Tem um outro tutorial do SériesTVix, acesse AQUI pra conferir. 

Se você não quer ter esse trabalhão todo para assistir a série com legenda separada e não tem muita importância com a qualidade pouco melhor ou pouco pior, recomendamos baixar os episódios em RMVB que já vem com a legenda embutida.