Como telespectadores, estamos todos impressionados
com a sólida e comovente história que Hawaii Five-0 conta sobre a forma como os
americanos-japoneses lidam com o despertar do dia 7 de dezembro de 1941, no
ataque de Pearl Habor. O capítulo da série sobre a Sociedade Nacional das
filhas da Revolução Americana (NSDAR- sigla em inglês) foi realemente
impressionante.
Representantes do NSDAR visitaram o estúdio do H50
no dia 24 de janeiro para homenagear o produtor executivo Peter Lenkov
com o prêmio estadual de mídia e entretenimento, pelo episódio "Ho’ onani Makuakane (Honor Thy Father)", que foi ao ar no dia 13 de dezembro.
Na placa de menção honrosa está escrito:
Sociedade Nacional das filhas da Revolução
Americana
Prêmio de mídia e entretenimento.
As filhas da Revolução Americana reconhecem
orgulhosamente o capítulo "Honor Thy Father", de Hawaii Five-0, e
seus escritores, Peter Lenkov e Ken Solarz, pela grande demonstração de
acontecimentos trágicos da história americana.
NSDAR Mídia e Entretenimento reconhece membros,
programas de radio televisão ou filmes que promovem educação, preservação
histórica e patriotismo.
Escrito por Peter Lenkov e Ken Solarsz e dirigido
por Larry Teng, "Ho’ onani Makuakane” usou o caso de um matador de
aluguel para falar sobre o ataque a Pearl Habor, em dezembro de 1941. Uma
família em particular, os Toriyamas, que fica no centro da história, tem uma
questão pessoal com Steve McGarrett. Seu avô paterno foi tutelado por Mr.
Toriyama.
O jovem marido e pai estava se preparando para um
teste de nivelamento com a ajuda de Mr. Toriyama. Entre os treinos, ele se
depara com o filho mais novo de Mr. Toriyama, David (James Sato) que dá a Steve
a lembrança mais preciosa e sua vida- uma luva de baseball que seu avô lhe deu
um pouco antes do ataque de 1941.
Toriyama dá a Steve outra coisa- o reconhecimento
de que seu avô vive nele. "Você tem seu coração", ele diz.
Traduzido por: Luanna Bernardes - Team Five-0 Brasil
Nenhum comentário:
Postar um comentário