Lista de episódios - 6ª Temporada

Chegando a nova temporada de Hawaii Five-0 e é sempre bom estar atualizado com as datas dos episódios, nome, tradução oficial e a audiência alcançada pelo show. Então, vamos lá! Aqui você vai encontrar tudo isso, uma lista completa com todos os episódios da 6ª temporada da série.

S06E01 [SEASON PREMIERE]

'Mai ho`oni i ka wai lana mâlie'

Tradução Oficial: Do Not Disturb the Water is Tranquil / Não perturbe a traquilidade da água

Data da exibição: 25 de setembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.0 Demo / 8.30 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): -9,1% / +0,36%

S06E02

Lehu a lehu

Tradução Oficial: Ashes To Ashes / Cinzas das Cinzas

Data da exibição: 02 de outubro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 9.25 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): +10,0% / +11,44%

S06E03

Ua 'o'oloku ke anu i na mauna

Tradução Oficial:  The Chilling Storm is on the Mountain / A assustadora tempestade está na Montanha

Data da exibição: 09 de outubro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 8.97 Milhões de espectadores

Porcentagens (%):  = % / -3,03%

S06E04

Ka Papahana Holo Pono

Tradução Oficial: Best Laid Plans / Melhores Planos

Data da exibição: 16 de outubro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 9.08 - Milhões de espectadores

Porcentagens (%):  = % / +1,22%

S06E05

Ka 'alapahi nui

Tradução Oficial: Big Lie / Grande Mentira

Data da exibição: 23 de setembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.0 Demo / 8.60 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): -10,0% / -5,28%

S06E06

Na pilikua nui

Tradução Oficial: Monsters / Monstros

Data da exibição: 30 de setembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 8.34 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): +10,0% / -3,02%

S06E07

Na Kama Hele

Tradução Oficial: Day Trippers / Excursionistas

Data da exibição: 06 de novembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 8.85 Milhões de espectadores

Porcentagens (%):  = % / +6,11%

S06E08

Piko Pau 'iole

Tradução Oficial: The Artful Dodger / O ardiloso trapaceiro

Data da exibição: 13 de novembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 8.36 Milhões de espectadores

Porcentagens (%):  = % / -5,53%

S06E09

Hana Keaka

Tradução Oficial: Charade / Charada

Data da exibição: 20 de novembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.1 Demo / 9.10 Milhões de espectadores

Porcentagens (%):  = % / +8,85%

S06E10

Ka Makau Kaa Kaua

Tradução Oficial: The Sweet Science / A Ciência Doce

Data da exibição: 11 de dezembro de 2015 ~EXIBIDO

Audiência: 1.0 Demo / 8.13 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): -10,0% / -10,65%

S06E11

Kuleana

Tradução Oficial: One’s Personal Sense of Responsibility / O Senso Pessoal de Responsabilidade

Data da exibição: 08 de janeiro de 2016 ~EXIBIDO

Audiência: 1.4 Demo / 9.41 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): +40,0% / +15,74%

S06E12

Ua Ola Loko I Ke Aloha

Tradução Oficial: Love Gives Life Within / O Amor Dá Vida no Interior

Data da exibição: 15 de janeiro de 2016 ~EXIBIDO

Audiência: 1.3 Demo / 9.48 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): -7,14% / +0,74%

S06E13

Umia Ka Hanu

Tradução Oficial: Hold The Breath / Prenda a Respiração

Data da exibição: 22 de janeiro de 2016

Audiência: 1.4 Demo / 10.07 Milhões de espectadores

Porcentagens (%): +7,7% / +6,22%

S06E14

Hoa 'inea

Tradução Oficial: Misery Loves Company / Desastrosa companhia amorosa

Data da exibição: 12 de fevereiro de 2016

Audiência: -.- Demo / -.-- Milhões de espectadores

Porcentagens (%):

S06E15

TBA

Tradução Oficial: TBA

Data da exibição: TBA

Audiência: -.- Demo / -.-- Milhões de espectadores

Porcentagens (%):

OBSERVAÇÕES:

*TBA - "To Be Announced" (A ser anunciado).

*As porcentagens tem como base a comparação com os números de audiência do episódio anterior, no caso da Season Premiere, tem como base a Season Finale da temporada anterior;

*Sobre a audiência: Demo é uma abreviação de “demonstrative”, e representa alguns setores da população americana. A mais relevante delas é a Adults 18-49, que representa um segmento da população muito difícil de ser atingido por comerciais, e, portanto, alvo de maior investimento por conta das empresas, que pagam mais pelo minuto do intervalo de uma série que conte com maior público nessa faixa. (Via Série Maníacos)

*A audiência acima é baseada nos números finais liberados pelo Nielsen TV Ratings: ©2015 The Nielsen Company. All Rights Reserved. (Via tvbythenumbers.com)

Fonte: SpoilerTV