[SPOILER] Hawaii Five-0 4x03 - "Ka 'oia'i'o ma loko" (The Truth Within)

Confira abaixo a sinopse do primeiro episódio da quarta temporada.

Um teórico da conspiração ajuda a Five-0 quando um artefato ausente é a chave para resolver um assassinato duplo. Em Hawaii Five-0. Sexta-feira, 11 de outubro.

Participação especial de Jorge Garcia ("Lost") como o teórico da conspiração.

"Ka 'oia'i'o ma loko" é havaiano para "A verdade interior"

Elenco Fixo:

Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)

Scott Caan (Danny "Danno" Williams)

Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)

Grace Park (Kono Kalakaua)

Masi Oka (Dr. Max Bergman)

Michelle Borth (Catherine Rollins)

Elenco Recorrente:

Taylor Wily (Kamekona)

Dennis Chun (Sgt Duke Lukela)

Justin Bruening (Tenente-Comandante Billy Harrington)

Participações Especiais:

Jesiree Dizon (Kaylea Van Horn)

Jared Ward (Phillip Van Horn)

Jake Lockett (Hewitt Van Horn)

Jenn Boneza (Alani)

Loretta Ables Sayre (Mrs. Ortega)

Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Adam Leadbeater (Foley)

Will Oak Wild (Ellis Gregory)

Aaron Madriaga (HPD Uni)

Esera Tuaolo (Civic Center Employee)

Escrito por:

Steven Lilien e Bryan Wynbrandt

Direção de:

Duane Clark

Para conferir o texto original, clique aqui.

Tradução: Team Five-0 Brasil