[SPOILER] Hawaii Five-0 4x06 - "Kupouli ‘la" (Broken)

Confira a sinopse do episódio.

Quando Halloween vem para o Havaí e um zumbi é baleado, a Five-0 corre contra o tempo para parar um louco que está conduzindo experiências em seres humanos. Em Hawaii Five-0. Sexta-feira, 1 novembro.

Rumer Willis, que retorna como a namorada de Max, e Corbin Bernsen são os atores convidados.

"Kupouli ‘la" é havaiano para "Quebrado".

Elenco Fixo:

Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)

Scott Caan (Danny “Danno” Williams)

Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)

Grace Park (Kono Kalakaua) 

Masi Oka (Dr. Max Bergman)

Michelle Borth (Catherine Rollins)

Elenco Recorrente:

Taylor Wily (Kamekona)

Teilor Grubbs (Grace Williams)

Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

Rumer Willis (Sabrina Lane)

Participações Especiais:

Keo Woolford (Sgt. James Chang)

Corbin Bernsen (Henry Upton)

DJ Qualls (Marshall Demps)

Dixie Rose (Lisa Mills)

Kenneth Matepi (Dr. William Ellery)

Brian Tee (Ryu Nabushi/Hideaki Kuroda)

Joseph Dubiel (Moviegoer)

Masayo Terao (Trauma Doctor)

Lance Teixeira (motorista)

Kawika Smith (segurança)

Wesley Busser (Morgue Attendant)

Clint Howard (superintendente)

Steven Sung (CSU Tech)

Yosef Kasnetzkov (Brock Upton)

Scott Folsom (Michael Besner)

Escrito por:

Sue Palmer e David Wolkove

Direção de:

Jon Terlesky

Para conferir o texto original, clique aqui.

Tradução: Team Five-0 Brasil