[SPOILER] Hawaii Five-0 5x23 - ''Mo'o 'olelo Pu'' (Sharing Traditions)

Confira a sinopse do episódio.

Quando Kono vai sozinha à uma viagem ao redor das ilhas havaianas em honra de sua mãe, ela enfrenta um clima muito selvagem e precisa lutar para permanecer viva. Enquanto Five-0 realiza as buscas por Kono, também investigam um homem preso por cozinhar metanfetamina, que afirma ter recebido ameaças em relação ao seu filho se não continuasse produzindo a droga.

''Mo'o 'olelo Pu'' é havaiano para ''Compartilhando tradições''.

Elenco Fixo:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Elenco recorrente:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)

Convidados especiais:
Kala Alexander (Kawika)
Ken Narasaki (Ke’ano Kalakaua)
Catherine Haena Kim (Nani Kalakaua)
Philip Moon (Makai Akana)
Jordan Rodrigues (Carter Akana)
Miya Cech (Young Kono)
Skylar Keiler (Willie Moon)
Steve M. Gagnon (Coast Guard Captain Belson)
Robert Flores (Coast Guard Lieutenant Young)
Ian Neville-Neil (Chopper Pilot)

História por: Peter M. Lenkov and Ken Solarz
Dirigido por: Eagle Egilsson

Fonte: Hawaii Five-0 Australia
Tradução por: Felipe Municelli - Team Five-0 Brasil