[MATÉRIA] A saída das estrelas de Hawaii Five-0 preocupa asiáticos-americanos: “Hierarquia racial segue intacta”

Photo: Albert L. Ortega/WireImage/Getty Images

Daniel Dae Kim e Grace Park saíram antes da temporada 8 depois de tentativas fracassadas de negociação com a CBS.

Membros da pequena, porém expressiva comunidade asiática-americana de Hollywood estão se manifestando em apoio às ex-estrelas de Hawaii Five-0 Daniel Dae Kim e Grace Park, que deixaram a série após tentativas fracassadas de negociação contratual com a CBS.

“Infelizmente a hierarquia racial estabelecida na série original de 1968-1980 se manteve intacta no reboot de 2010: duas estrelas brancas no topo, duas asiáticas/nativas abaixo delas” escreveu Guy Aoki, presidente fundador da Media Action for Asian Americans, em uma declaração ao The Hollywood Reporter.

Notícias da saída de Kim e Park saíram na mídia antes do feriado do Dia da Independência, com fontes confirmando ao THR que KIm e Park tinham pedido e sido negados equidade salarial em relação aos membros originais da equipe Alex O’Loughlin e Scott Caan. Em uma longa publicação no Facebook na quarta-feira, Kim deixou claro que baseou sua decisão de sair na impossibilidade de chegar a um acordo em relação a um novo contrato, e acrescentou: “O caminho para a igualdade raramente é fácil.”. Fontes dizem que Kim e Park pediram para ser compensados da mesma forma que os protagonistas O’Loughlin and Caan, que também recebem um valor em cima do rendimento da série.

“O estúdio aparentemente não achou que os dois protagonistas asiáticos valiam tanto quanto os caras brancos”, escreveu Phil Yu, do influente blog Angry Asian Man. “Esse drama por trás das câmeras a respeito de igualdade salarial demonstra que o estúdio valoriza mais,  literalmente, os atores brancos do que os asiáticos. Já não estão nem fingindo mais, de uma forma primária, que o show não põe as estrelas brancas em destaque.”

Em janeiro Hawaii Five-0 perdeu outro membro regular do show, Masi Oka, que também era parte da equipe desde a primeira temporada. A oitava temporada do programa não terá atores asiáticos-americanos. “É de suspeitar que todos os atores asiáticos do elenco principal saíram este ano; o que isso nos diz a respeito do viés racial e de gênero sobre o salário dos atores?", escreveu Anderson Le, do You Offend Me You Offend My Family, o site de cultura pop asiática americana que ele fundou junto com o cineasta Justin Lin.

“É um grande erro nos dias de hoje. A CBS enxerga quão mal isso pega?” diz o ator e diretor Chris Tashima, que ganhou um Oscar por melhor curta de ação em 1998 e que conhece Kim há anos. “Nós temos lutado por esses motivos desde sempre. Eu aguardo um processo de uma classe de atores baseado em discriminação racial porque isso é um flagrante. Eu estou curioso: o Scott Caan ganha a mesma coisa que o Alex O’Loughlin? Se sim, [o programa] não é o McGarrett, e sim Five-0. Não há absolutamente nenhuma razão para que esse assunto não seja tratado como parte de um todo em todos os aspectos.”

Outros em Hollywood tuitaram sobre a novela, cujo último capítulo foi a CBS lançar um comunicado na tarde de quarta-feira dizendo que sua oferta de aumento salarial para Kim e Park foi “grande e significativa.”

Fonte: The Hollywood Reporter

Tradução: Tania Aquino